PDA

View Full Version : [LanguagePack] Dutch


translateboy
09-01-2008, 11:29 AM
Hello everybody.
I just make a Language Pack in Dutch.

In less than 2 days, the pack will be online.

I hope a lot of comments!

Lars

(P.S. Also there wiill be make a German Language Pack.)

altenavacatures
09-23-2008, 03:02 AM
can you post this language pack? I will need him...
Thank you!

Greetz;
Webmaster Altenavacatures.nl

Brainbug
09-29-2008, 10:59 AM
Hi Lars

Hows the Dutch language pack working out? :)

Vinny
11-21-2008, 05:16 PM
where is the download?

courlan
11-22-2008, 01:59 PM
where is the download?

perry
08-11-2009, 04:07 AM
Has the Dutch or German language package been published anywhere yet? Otherwise I'd be glad to help out with the Dutch package.

perry
08-12-2009, 02:48 PM
hereby I attach the Dutch language file as dutch.php as translated from the page provided by Carlos Delfino here (http://www.full.srv.br/twiki/bin/view/Fsrv/OsTicket). Now I need to get the details how to add a separate language file to osTicket and choose that language from the configuration instead of the English one. Still trying to get trough some of the instructions he left. I sent him the file as well. Any help would be greatly appreciated.

perry
08-17-2009, 08:19 AM
Any news on multi language support or from the guys who made a multi language mod?

perry
08-18-2009, 06:47 AM
I talked to Carlos after he received the file. It has been uploaded to his Twiki. He has now integrated Dutch into 1.6RC4 . I can't wait for the project to move on to RC5! and for osTicket to integrate multi lingual support into the project. Maybe in RC6?

jsc
08-26-2009, 04:39 PM
can you please upload the german languagefile?

telcopolis
10-07-2009, 09:17 AM
hereby I attach the Dutch language file as dutch.php as translated from the page provided by Carlos Delfino here (http://www.full.srv.br/twiki/bin/view/Fsrv/OsTicket). Now I need to get the details how to add a separate language file to osTicket and choose that language from the configuration instead of the English one. Still trying to get trough some of the instructions he left. I sent him the file as well. Any help would be greatly appreciated.
Can you maybe tell me how to install this dutch package?
If not completed, I would be happy to help.

perry
10-27-2009, 12:25 AM
@Telcopolis I tried to email you twice , but both emails were blocked by your spam firewall. Dutch only works in the osTicket multilingual fork which you can find in progress here (http://www.full.srv.br/twiki/bin/view/Fsrv/OsTicket). This is a fork of osTicket like I said and it is not done yet. It's a beta, but still very close to a usable multilingual ticketing system. I will keep you posted here.
@ JSC The German version has not been made and added to the multilingual fork yet. Maybe you can start one based upon the text in English found here (http://www.full.srv.br/twiki/pub/Fsrv/OsTicket/translate.php.txt)?

avsdesign
01-25-2010, 07:39 AM
In which folder do have I dutch.php.txt uploaden?

perry
01-26-2010, 02:28 AM
I used .txt as the site does not accept .php. So rename it to translate.php and you should be able to use it. In the multilingual fork it should be put in /translate/nl/ .

bryan.noll
03-05-2010, 06:02 AM
Good work Perry, do you know how to get it in v1.6.0 st? I hope you can give me an answer! Thanks.

BadPriTT
03-05-2010, 12:07 PM
hereby I attach the Dutch language file as dutch.php as translated from the page provided by Carlos Delfino here (http://www.full.srv.br/twiki/bin/view/Fsrv/OsTicket). Now I need to get the details how to add a separate language file to osTicket and choose that language from the configuration instead of the English one. Still trying to get trough some of the instructions he left. I sent him the file as well. Any help would be greatly appreciated.
En waar moet je dit bestand in plaatsen,welke folder?

perry
03-29-2010, 01:07 PM
English:
You can download the OS multilingual fork osTicket 1.6 RC 5 Beta version 2f Pre 3 with the latest Dutch language and some other language files file included in the proper location here (http://tickets.doede.net/full-copy-nl/osticket-nl-v2.zip). NB This is an Open Source multilingual beta version created by Carlos Delfino (http://www.full.srv.br/twiki/bin/view/Fsrv/OsTicketTranslate). I just adjusted it slightly and improved the Dutch language file. Upload the unzipped files to your server and go to /setup/install.php for installation.

Dutch:
Voor hulp met het opzetten van de meertalige osTicket versie in het Nederlands kun je mij altijd emailen op bkk [at] doede.net

perry
07-26-2010, 02:57 AM
I will remove the package soon and will replace it by a package at Google Code or Github for further development.

wned
10-17-2010, 04:30 AM
Hallo. Ik krijg het voor geen mogelijkheid in het Nederlands, kan iemand mij exact uitleggen hoe dit werkt?, ik heb ook complete download geprobeerd waarbij ik bij het installeren voor Nederlands kan kiezen.

sloetjes
11-24-2010, 10:49 AM
krijg hem ook niet in andere taalversie dan de engelse, vindt wel mapjes met diverse talen maar hoe krijg ik deze werkend

perry
12-13-2010, 02:10 AM
I am working on a multilingual osTicket including Dutch at https://github.com/jasperf/OSTicket-Reloaded/wiki . You can download the latest beta there. All beta testing , feedback, documentation and development aid is appreciated.