It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
we're running osTicket 1.10 and we found an issue with the parsing of the mail header looking for Collaborators in the TO and CC fields.
Sometimes the mail address as written in the header breaks the parsing. Here are two cases we found:
1)CC: =?iso-8859-1?Q?Michele_Galat=E0?= <email@example.com>(That's me, my surname has the accented letter "à" after the "t")
CC: "'firstname.lastname@example.org'" email@example.com
(My guess is that the double quotes are breaking the parsing in this case)
When this happens, no Collaborators are added, not even those with a parseable address.
The way the address is written depends on the mail client who sent the mail, so I think the only possible solution is to fix the parsing.