If you want multiple options and don't want the user to be able to tick multiple ones then checkbox is the incorrect option, then a radiobox group is more correct.If you want to add radiobuttons that act the way you're suggesting, then you can use this plugin https://github.com/Micke1101/OSTicket-plugin-field-radiobuttons