You see only the upgrader when there are database changes to do. In minor releases there are usually no database changes. So I think you did not something wrong. This is normal behavior. After uploading/replacing the files you should see the new version number under ->Dashboard->Information.