Hi all,
I have added functionality for automated CC'ing (Not BCC'ing though) into my staff email reply mod. If you are interested it can be found in this thread:
http://osticket.com/forums/showthread.php?t=14164(http://osticket.com/forums/showthread.php?t=14164)